hundred to one перевод
Перевод
Мобильная
- наверняка, сто против одного
- hundred: 1) сто, сотня (цифра)2) сто, сотня; группа из ста предметов или человек Ex: some hundreds несколько сот Ex: hundreds of people сотни людей Ex: to sell by the продавать сотнями Ex: a hundred of the a
- one: 1) один (число); Ex: one and two make three один плюс два - три2) единица (цифра); Ex: write down two ones напишите две единицы3) один из; Ex: one of the family член семьи; Ex: one of the best skate
- one hundred: сто
- one hundred and one dalmatians: 101 далматинец (мультфильм)
- one hundred and one nights: Сто и одна ночь Симона Синема
- company of one hundred associates: Компания Новой Франции
- hundred to one (game show): Сто к одному
- march of the one hundred thousand: Марш ста тысяч
- one hundred men and a girl: Сто мужчин и одна девушка
- one hundred steps: Сто шагов
- one hundred years of solitude: Сто лет одиночества
- one-hundred percent inspection: сплошной контроль, контроль каждой единицы продукции
- the hundred and one dalmatians: 101 далматинец (роман)
- one hundred and first air assault: 101-я воздушно-штурмовая дивизия Входит в состав 18-го воздушно-десантного корпуса [Eighteenth Airborne Corps] наряду с 82-й воздушно-десантной дивизией [Eighty-second Airborne]. тж 101st Air Assaul
- one hundred days after childhood: Сто дней после детства
Примеры
- This very day, even though the chances were a hundred to one against, something was certain to happen.
С вероятностью сто против одного что-нибудь произойдет сегодня же. - A hundred to one against or a thousand to one, something was going to happen again today, some further chance of distinction.
Сто против одного, нет, тысяча против одного, что сегодня выпадет новый случай отличиться. - Some of them were virtual invasions, of several hundred to one thousand armed terrorists and bandits in one attempt.
В некоторых случаях речь по сути шла о вторжениях от нескольких сотен до 1000 вооруженных террористов и бандитов в каждом отдельном случае.